Where the Auditors got complications was at characterising the newest nun’s crazy make according to the testimonies with the document
In order to determinate the brand new validity out of consent to matrimony otherwise spiritual field, Auditors attempted to shade the new genealogy and family history of every case because of the setting-up the entire situational perspective. Files also contains proof that’s even more refined, but once gathered, finishes the family records: acts, terminology and you will blogs that consider your family closeness of good circles. All the such as info is translated for the words regarding laws; the information was filtered and you will interpreted to help with the fresh official decision. I shall next look at a couple of cases of relationships one improve the issue of unauthorised agree.
To your ined the fact away from a good Portuguese nun, Margarida, whoever brother, Luis Alvares, contested this new legitimacy regarding the woman community toward foundation one to she is actually aggravated. The fresh reverse party, Antonio Telles, grabbed the alternative examine during the arguing you to Margarida’s state of mind got let the girl so you can ily record isn’t obvious. I am going to confine me personally towards most temporary information indexed during the the new e regarding an enthusiastic aristocratic members of the family. It is evidenced because of the conditions of their entry to your Franciscan monastery out-of Nossa Senhora weil Esperanca from inside the Lisbon, from intervention of advanced, Cardinal-Infante Henri, whom became Queen off Portugal within the 1578. As the Franciscans had would not admit the lady on field immediately after the girl novitiate, she had inserted the latest Cistercian monastery away from Sao Dinis de- Odivelas, a property close Lisbon populated because of the throughout the 100 nuns, many of them girl of the large Portuguese nobility. They were able to mobilise Cardinal-Infante Henry prior to establishing this lady on the Cistercians adopting the inability to join the new Franciscans. There they been able to have the novitiate quicker to 3 weeks instead of the required 12 months, regardless of the Abbess’s reluctance to get a woman just who in her own terms was infamously enraged and you can who had been refused from the La Esperanca thus. Between the two sections of religious life, evidently Margarida’s sis had thought marrying their and therefore the woman mental state are believed harmful on the family’s a great repute. In the event Crossdresser dating sites in usa the instance attained the brand new Roman Rota, the fresh new profession on Odivelas already old back decade. It would get another a couple group meetings, in may 1580, so you can fundamentally accept the case.
Without a doubt, some people in this lady household members planned to find Margarida stored in a great cloister and utilized its societal influence for this reason
Without getting always delirious and you may annoyed ( furiosam ), she had been lacking in sanity. The lady actions laid out the woman reputation in both organizations having she is actually felt «nuts and you will demented» ( insana et demente ) and you may «idiotic» ( stulta ). She asserted that she is sick off a locks, that a face would appear so you’re able to the lady from inside the a gap, one to she saw a good Moorish magician, and that she failed to see whether or not she would definitely commune, tidy their give or repeat the top Office. Additionally,
She decided to go to the choir within her top [. ]. She would smudge the girl deal with with mud proclaiming that she are doing it as the woman nose was in fact very brilliant. [. ] She’d brush our house towards arm from her tunic [. ]. She’d put their a stool towards the an adhere and you may eat it [. ]. She would urinate when you look at the a container she shown so you’re able to every person [. ]. She’d toss their behavior toward latrines [. ]. She would toss this lady behavior along with her layer [. ]. She will laughed on no account. [. ] She would put intense meat within her nose and you will dining into the the lady sleeve. [. ] She’d scream during the occasions regarding silence. eleven